又是一个四年，又是一个6月9日，这一刻，全世界聚焦德国，2006年世界杯打响。无论你是否熟知绿茵场上那一张张面孔，无论你是否能够对球场上的每一次进攻评头论足，也无论你是否会为一个队的失败而扼腕叹息，在这个盛夏，你一定会陶醉于在德国赛场上演的一次次激情对抗和满场飞奔的酣畅淋漓。在享受这场视觉盛宴的同时， 一起来品尝LT特别奉献的世界杯“什锦大餐”……

最新动态

葡萄牙点球淘汰英格兰，英国球迷伤透心，纷纷出国度假寻求安慰，而在选择度假地时，他们偏偏不去葡萄牙。查看全文

足球英语：人均一张的黄牌与红牌 点击查看

看世界杯学单词: 阻截铲伤，越位，手球 点击查看

看世界杯学单词: 断球，控球时间，加时阶段 点击查看

泰国和尚也为世界杯疯狂。在全世界都在为世界杯尽情渲泄七情六欲之时，以无欲无念为修行准则的泰国和尚们也抵挡不了诱惑、一头栽进世界杯里，清规戒律早已抛在脑后了…… 查看全文

“禁欲”还是“尽兴”？这让世界杯赛的各队教练大伤脑筋，中间路线？全面禁欲？还是“放任自流”？这似乎成了世界杯赛上的一场大辩论…… 查看全文


欲想了解全方位的世界杯赛事报道，点击进入2006德国世界杯英文专题 

趣味镜头

我们一定不会忘记球技精湛的罗胖、钟爱的劳尔、帅气的贝克汉姆和领袖型人物菲戈，想过没有：球星的宝贝、太太也许比他们更可爱……

Footballers'kids

Players'girlfriends

Soccer fans

Baby fans

球场内外

世界杯花絮，让你了解一个全方位的世界杯。后方调查、球星房间拍卖、特立尼达和多巴哥队“揭密”、球星太太大采购助阵、荷兰橙色淹没看台、影院成足球寡妇们的收容所……这才是“场上、场外相映成趣”。

世界杯如火如荼，学者专家们也不闲着，后方研究进行中，看世界杯赛引起的兴奋和紧张可能会造成心脏病突发，球迷们，悠着点吧。查看全文

波斯尼亚影院在世界杯期间成了“足球寡妇”们的收容所，浪漫影片不知道能否填补这些世界杯难民们的孤独和寂寞…… 查看全文 

 这则新闻可谓是真的“八卦”了，咱中国的黄道也能帮上世界杯的忙，按照中国的农历纪年，世界杯恰在虎年、狗年和马年举行，而只有狗年才会呈现出巴西和意大利轮流封王的现象，有史为证哦……查看全文

这则新闻更八卦，据悉，德国一家小报日前嘲讽英格兰队帅哥贝克汉姆的妹妹和母亲，小贝挺身而出直斥这些德国报纸搞“人身攻击”……查看全文

英国人对于世界杯的疯狂恐怕只有他们的老板才能切身体会到，员工在线看世界杯不知道要让老板掏几十亿……查看全文

孰不知，竟有60位球员在世界杯期间过生日，飞奔在绿茵场上庆祝生日是不是更加与众不同呢？德国前锋克洛泽在德国对阵哥斯达黎加的揭幕赛中度过28岁生日，两个进球可以称得上最有意义的生日礼物了吧？……查看全文

荷兰橙色又一次统治德国赛场的看台，点燃激情的橙色再一次证明，荷兰的球迷是无法超越的……查看全文

球星太太也疯狂，英格兰的球星家属们夫唱妇随，奔赴德国为老公加油！她们助阵的方式可是有些不一般，花银子购置衣装，让老公眼前一亮，他们才能更加勇猛的战斗嘛!…… 查看全文

世界杯后方调查：近三分之一的英国人不会观看英格兰对阵特立尼达和多巴哥队的比赛，也许这和很多人不知道特-多地处何方有关。……查看全文

特立尼达和多巴哥是迄今为止晋级世界杯赛的最小的国家，或许当我们还不知道这个国家地处何方的时候，他们已经在用24桶郎姆酒来犒劳球员们了……查看全文

世界杯前奏：罗纳尔多在瑞士所住的酒店房间拍卖价超过小罗，被买家以1010瑞士法郎的高价拍下。在队伍离开瑞士后，买家可在这位第一前锋住过的房间里住上一夜……查看全文

BBC为你讲述会跳竹竿舞的英格兰球员Crotch从板凳走向德国世界杯的历程。点击进入

德国世界杯各队参赛口号

场外风景无限好，场上硝烟四起。在这个没有硝烟的战场上，每个球员都会在心中默念着最能给予他们力量的那句话。

澳大利亚 Australia's socceroos-bound for glory. （足球袋鼠--注定辉煌!）
德国 We are football. （我们代表足球。）
意大利Blue pride, Italy in our hearts. （骄傲的蓝，意大利在我们心中。）
……更多

练练笔

英格兰队无疑是参加本届世界杯32支球队中最被关注的球队之一。英国球迷又将像以往一样随着这支球队的输赢，任由情绪的波动，有时歇斯底里，有时喜极而泣。一个小小的足球，为何能掀起如此大的情感波澜？本期翻译擂台揭密球迷为何疯狂，LT的朋友们，“纸上练兵”也是热爱世界杯的表现哦！



（英语点津姗姗编辑）