您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Special Speed News  
 





 
Let's do business: I made a sweetheart deal last week
[ 2006-08-24 09:59 ]

Now, the VOA Special English program, Words and Their Stories.

There are many special terms in the world of business.

The following story is abouta sweetheart dealwhich I made last week. I made the deal with a friend, and we both made a profit.

I had started a small company several years ago. I worked hard to make it successful. It was a sign-making business. It was a small company, not a blue chip company. It was not known nationally for the quality of its signs. It did not make millions of dollars in profits. And it was private. It was not a public company with shares traded on the stock market.

Still, I worked hard building up my business. I did not work only a few hours each day -- nobanker's hoursfor me. Instead I spent many hours each day, seven days a week, trying to grow the company. I nevercut cornersor tried to save on expenses. I made manycold calls. I called on possible buyers from a list of people I had never seen. Such calls were often hard sells. I had to be very firm.

Sometimes I sold my signs at a loss. I did not make money on my product. When this happened, there were cutbacks. I had to use fewer supplies and reduce the number of workers. But after several years, the company broke even. Profits were equal to expenses. And soon after, I began to gain ground. My signs were selling very quickly. They wereselling like hotcakes.

I was happy. The company was moving forward and making real progress. It wasin the black,not in the red. The company was making money, not losing it.

My friend knew about my business. He is a leader in the sign-making industry – a realbig gun, if you know what I mean. He offered to buy my company. My friend wanted to take it public. He wanted to sell shares in the company to the general public.

My friend believed it was best tostrike while the iron is hot. He wanted to take action at the best time possible and not wait. He offered me a ball park estimate of the amount he would pay to buy my company. But I knew his uneducated guess was low. My company was worth much more. He asked his bean-counter to crunch the numbers. That is, he asked his accountant to take a close look at the finances of my company and decide how much it was worth. Then my friend increased his offer.

My friend's official offer was finally given to mein black and white. It was written on paper and more than I ever dreamed. I was finally able to get a break. I made a huge profit on my company, and my friend also got abang for the buck. He got a successful business for the money he spent.

(MUSIC)

This VOA Special English program, WORDS AND THEIR STORIES, was written by Jill Moss. I'm Faith Lapidus.

a sweetheart deal : 私下达成的交易

banker's hour : 短暂的工作时间

cut corners : 抄近路

cold call : (向潜在的主顾打的)冷不防电话

to sell like hotcakes : 畅销

in the black : 赢利

big gun : 有影响力的人或事物

strike while the iron is hot : 趁热打铁

in black and white : 白纸黑字

bang for the buck : 赚钱的机会



(来源:VOA   英语点津姗姗编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Lewis Hamilton 刘易斯•汉密尔顿
  “爽约”怎么说
  下午茶的起源
  全球变暖 海象“搬家”
  安妮斯顿获封“封面王”

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事