您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
 





 
Scorsese,'The Departed', earn key Oscars
[ 2007-02-27 09:10 ]
特别推荐:79th Annual Academy Awards红毯秀
                    
第79届奥斯卡完全获奖名单

Veteran director Martin Scorsese and his crime tale The Departed were big winners at the 79th annual Academy Awards ceremony in Hollywood, California. The drama won four of the movie industry honors. Mike O'Sullivan reports, Helen Mirren and Forest Whitaker earned key acting awards.

Martin Scorsese was named best director for The Departed, a crime thriller set in Boston. The Departed also earned the key Oscar for best picture, and awards for its adapted screenplay and film editing.

Scorsese was a six-time directing nominee, but this was his first Oscar. He was favored to win this year, but seemed surprised.

"Thank you. Please, please. Thank you, thank you. Could you double check the envelope?" Scorsese said.

Helen Mirren was named best actress for her role as Britain's Queen Elizabeth in The Queen. The film looks at the royal family after the death of Princess Diana.

Accepting the award, Mirren paid tribute to the woman she emulated.

"And I salute her courage and her consistency, and I thank her because if it wasn't for her, I most certainly would not be here. Ladies and gentlemen, I give you the Queen!" she said.

Forest Whitaker was named best actor for his role as Idi Amin, the former Ugandan dictator, in The Last King of Scotland.

The actor said he has come a long way since his youth in rural Texas and inner-city Los Angeles.

"It is possible for a kid from East Texas raised in South-Central L.A. and Carson who believes in his dreams, commits himself to them with his heart, to touch them and have them happen," Whitaker said.

Jennifer Hudson was named best supporting actress for her role as a rhythm and blues singer in the musical Dreamgirls. The Chicago native found fame on thetalent showAmerican Idol. Like Whitaker, Hudson is African American, and said she had opportunities denied to her grandmother, who was her inspiration.

"She was a singer and she had the passion for it, but she never had the chance," she said. "And that was the thing that pushed me forward to continue."

Alan Arkin received the Oscar for best supporting actor for the comedy Little Miss Sunshine. The film also won an award for its original screenplay.

The documentary An Inconvenient Truth earned an Oscar for its producers. The film features former U.S. Vice President Al Gore and focuses on his crusade against global warming. Gore said the issue of climate warming is a moral, not a political, issue.

"People all over the world, we need to solve the climate crisis. It is not a political issue, it is a moral issue," Gore said. "We have everything we need to get started, with the possible exception of the will to act. That is a renewable resource. Let us renew it."

Pan's Labyrinth, a fantasy from Mexico won three Oscars, for its art direction, makeup and cinematography. But the Oscar for best foreign-language picture went to a German film called The Lives of Others.



点击进入更多VOA常速


talent show:选秀

(来源:VOA  英语点津姗姗编辑

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Lewis Hamilton 刘易斯•汉密尔顿
  “爽约”怎么说
  下午茶的起源
  全球变暖 海象“搬家”
  安妮斯顿获封“封面王”

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事