您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Audio News  
 





 
Close watch on pornographic websites
[ 2007-08-15 11:22 ]

Download

China's press and publication watchdog yesterday announced a campaign to shut down pornography websites nationwide.

As of last week, about 348 domestic websites were found to be posting and distributing porn novels and pictures, Song Jianxin, director of the Internet supervision sector under the National Office of Anti-porn and Illegal Publications, said.

Eight websites including 517z.com, xs4.xggirl.com and book.maobob.com were ordered to permanently shut down for the "extremely negative impact" they caused by posting 40 online porn novels.

"The contents were full of exaggerated and explicit description of sex. It harms and misleads the young who are still growing and lack reasonable judgment," Song said.

Li Baozhong, director of the market supervision department of the national press watchdog said distributing porn novels violated laws, publication regulations and Internet information service regulations.

All blacklisted websites are being put under close watch by press regulators and public security authorities at all levels.

"The violators will be heavily fined and punished," Li said.

The watchdog also revealed a recent crackdown on pirated publications.

The market enforcement team in Central China's Hunan province smashed a gang producing pirated books.

About 627,000 pirated books worth of 20.3 million yuan ($2.67 millon) were seized.

It included teaching materials of New Concept English and reference books for student tests, whose copyrights belong to about 21 domestic publishing houses.

Four were arrested and one official from the Hunan press watchdog, accused of taking bribes and helping to facilitate the illegal practice, was removed from his post.

"We're facing unprecedented complexity in fighting for intellectual property rights protection," Li said.

"IPR infringement is becoming more complex as violators turn to more sophisticated ways to carry out their trade."

(China Daily 08/15/2007 page 3)

(英语点津 Linda 编辑)

About the broadcaster:

Matt Doran is an award-winning American newspaper journalist and an undergraduate student at Albion College. He is currently a polisher for China Daily Website and is on summer break from Beijing Foreign Studies University, where he will resume his study of Chinese in the fall.

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  吵架英语三十句
  尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
  英语和汉语之间的词汇空缺
  全国开展“无车日”活动
  五个手指怎么说

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说