您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Audio News  
 





 
Pair charged with Special Olympics fraud
[ 2007-10-10 14:26 ]

Download

Two men have been charged with contract fraud after wrongfully using the name of the Shanghai Special Olympics to sell advertising quotas.

The pair will be tried at Shanghai Jing'an District People's Court, according to a statement issued on Monday.

Dong Jin-bao and Zhu Ben-yi allegedly deceived a culture communication company by saying they were authorized by the Games organization committee to sell advertisement quotas.

Dong owns a traditional Chinese medicine business, and Zhu works for a telecommunications company.

Dong and Zhu drafted a contract in April using the name of the Games organization committee, in which they authorized the company to sell advertisement space for the Games.

In return, they would be paid 70,000 yuan in service fees.

The suspects then contacted a friend, surnamed Chen, who worked for the committee until 2004. Chen owned an official stamp of the committee that was no longer in use.

They invited Chen for dinner. After getting him drunk, they stole the stamp and used it on their contracts.

On April 27, the two received payment from the culture company and split the proceeds, Dong receiving 30,000 yuan, while Zhu got 40,000 yuan.

Dong told police he used the money to pay his employees' salaries and rent, while Zhu said he invested his share in the stock market.

In May, the organization committee realized that someone was making illegal money under their name and reported the matter to the police. On June 5, the two men were arrested.

Both men have since given back the full amount they received. According to law, the two could face up to three years' imprisonment.

(英语点津 Linda 编辑)

About the broadcaster:

Marc Checkley is a freelance journalist and media producer from Auckland, New Zealand. Marc has had an eclectic career in the media/arts, most recently working as a radio journalist for NewstalkZB, New Zealand’s leading news radio network, as a feature writer for Travel Inc, New Nutrition Business (UK) and contributor for Mana Magazine and the Sunday Star Times. Marc is also a passionate arts educator and is involved in various media/theatre projects in his native New Zealand and Singapore where he is currently based. Marc joins the China Daily with support from the Asia New Zealand Foundation.

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Lewis Hamilton 刘易斯•汉密尔顿
  “爽约”怎么说
  下午茶的起源
  全球变暖 海象“搬家”
  安妮斯顿获封“封面王”

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事