您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Audio News  
 





 
Recovering Castro sends congratulations to CPC
[ 2007-10-12 11:30 ]

Download

According to the Cuban embassy in China, Fidel Castro is recovering well, and despite remaining in the hospital ward, he continues to write. He even wrote the introduction to a Chinese translation of his biography and a note of congratulations to the 17th National Congress of the CPC.

The Cuban ambassador yesterday gave word.

"Castro has been getting better because he follows his doctors' advice" and has strong beliefs, Carlos Hernandez told China Daily.

"Despite falling ill, Castro has not stopped working. He writes articles on topics ranging from social development, economy and the struggle against hegemony," Hernandez said.

Continuing, he said "In that sense, [Castro] still lives together with his people."

The ambassador also said the Chinese version of a biography about Castro is due for release soon.

The book, 100 Hours With Fidel, is based on conversations between Castro and Ignacio Ramonet, a French journalist.

In April Wu Guanzheng, member of the Standing Committee of the Political Bureau of Communist Party of China (CPC) Central Committee, visited Cuba. The 81-year-old went as far as walking out of his ward to welcome Wu.

Ambassador Hernandez also expressed good will to the coming 17th CPC National Congress and spoke highly of China's development strategy that he said puts people's interests first.

"To me, a member of the Communist Party of Cuba, the congress is like our own meeting and I wish, from the bottom of my heart, the meeting a great success," he said.

He continued, "The meeting will turn a page in China's development and I believe China is on the way to becoming a socialist country of prosperity and harmony."

Vocabulary:

hegemony:霸权

(英语点津 Linda 编辑)

About the broadcaster:

Jonathan Stewart is a media and journalism expert from the United States with four years of experience as a writer and instructor. He accepted a foreign expert position with chinadaily.com.cn in June 2007 following the completion of his Master of Arts degree in International Relations and Comparative Politics.  

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Lewis Hamilton 刘易斯•汉密尔顿
  “爽约”怎么说
  下午茶的起源
  全球变暖 海象“搬家”
  安妮斯顿获封“封面王”

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事