您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Audio News  
 





 
Shared Olympic ideals bring nations closer
[ 2007-10-18 11:22 ]

专题推荐:词解十七大

Download

Both the Greek and Chinese nations are heirs of an immense legacy, which rests on the ideals and achievements of two major civilizations, with universal, ecumenical importance.

Athens handed over to Beijing the role of Olympic Games host, an act that symbolizes our shared values, the basis on which the long Sino-Greek friendship is evolving and developing.

Moreover, the Olympic Ideal expresses mankind's desire to build a world based on the rules of fair play, humanism, reconciliation and tolerance.

Today's Beijing is a cultural, scientific, economic, diplomatic and political center of global significance. The 2008 Olympic Games offers to China a unique opportunity to present its ancient civilization and culture to nations along with its modern achievements.

The 2008 Olympic Games in Beijing is an ideal opportunity for two major, unique civilizations - Greek and Chinese- to meet and to develop bilateral relations that are not limited to only politics but also extend to economics, culture and civic society.

The organization of the Cultural Year of Greece in China by the Hellenic Ministry of Culture coincides with the 2008 Olympic year, which is a great honor. At the same time it offers a major opportunity to Greece to promote its culture and its modern face in a country where cultural values and traditions are deeply rooted in the minds and day-to-day life of people.

I deeply believe that the events of the Cultural Year will bring the two nations even closer together and will foster friendship and cooperation.

I am also certain that the Beijing Games will make you feel the same pride we felt after the success of the Athens Games.

(By Karolos Papoulias, President of Greece)

Questions:

1. What did the Greek President say the two countries were both heirs of?

2. List two things that the President says the Olympic Ideal expresses?

3. What was the opportunity that the Greek President says that the 2008 Olympic Games offer China to present to the outside world?

4. Why is 2008 also a special year for Greece in terms of relations with China?

Answers:

1. An immense cultural legacy.

2. Mankinds desire to build a world based on the rules of fair play, humanism, reconciliation and tolerance.

3. A unique opportunity to present its ancient civilation and culture to nations along with its modern achievements.

4. Because it is the Cultural Year of Greece in China.

(英语点津 Linda 编辑)

About the broadcaster:

Brendan is an Australian who has been involved in education and writing for over a decade. He has been published most recently for the Tiger Airways Inflight magazine, The Bangkok Post, The Taipei Times and Japan's Hiroshima Outside Magazine. He holds a Masters Degree in Community Development and Management and has resided in China for over 3 years.

 

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Taking the Mickey/Mick 取笑/挖苦
  民生“收购”美银行“股权”
  美国人最厌恶的十大不文明行为
  “拍马屁”十句话
  “保研”怎么说?

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “炸糕”该怎么说?
  “笔记本电脑充电器”怎么说?
  骨灰级的fans
  how to say 倾国倾城?
  第19届韩素英翻译汉译英的评论
  中国人如何去寻迹诺贝尔奖的曙光