您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
 





 
Boy's desperate plea saves family from falling apart
[ 2007-12-25 11:32 ]

Download

"I know every one has the right to love and be loved, but your love has destroyed the peace, tranquility and happiness of my family. Do you think you would be pleased?"

These were words from a letter written by a second-grade middle school student in Shenzhen, South China's Guangdong Province, to a woman in Beijing.

Xiao Hua (not his real name) wrote the letter because his father had an affair with the woman one year ago during a business trip to Beijing.

The father opted to stay in Beijing and file for divorce. His decision was opposed by all family members and relatives, as well as his friends.

But the man went ahead and brought the suit to court after his wife refused the divorce.

In April, the court decreed that the divorce request was unreasonable because it was caused by extra-marital relationship instead of incompatibility.

Despite the court's decision, Xiao Hua's father refused to go back to Shenzhen, and Xiao Hua's mother had to hire a private detective to find information about the third party.

After the investigation, the detective told the family that the women living with Xiao Hua's father was surnamed Wang, in her early 30s, well-educated with a master degree and employed by a well-known Beijing company.

"I thought I should do something to save my broken family when I learned the woman's information. I decided to write a letter to her to see if I could convince her, since she is a well-educated person," the boy said.

During his parents' divorce battle, Xiao Hua felt unhappy and suffered from a rapid decline in school. His lively personality changed to depression.

"In my imagination, love should be sweet and blessed by family members, relatives and friends, but your love with my father caused deep harm and hatred," Xiao Hua wrote in the letter to the woman.

In the letter, Xiao Hua also described the harm brought by the divorce to everyone in his family, especially to him, a teenage boy who had the seeds of revenge sown in his heart.

"I even dreamed that you and my father killed my mother and later I killed you two to avenge my mother," Xiao Hua said in the letter.

Xiao Hua also wrote a letter to the woman's father when he learned that he was a reputable scholar in Beijing.

The two letters finally saved the broken family.

According to the detective, Ms Wang decided to cut off the relationship with Xiao Hua's father after she read the boy's letter. "I do not want to hurt an innocent child," the woman said.

Xiao Hua's father was also deeply affected by his son's letter. He did not want to destroy his son and decided to go back to Shenzhen a month after reading the letter.

Questions:

1. From which province did the boy Xiao Hua come from?

2. Where did his father meet his new lover?

3.What eventually happened as a result of the two letters sent to both his father and his father’s lover's father?

Answers:

1.Guangdong Province.

2.Beijing.

3.The two letters finally saved the broken family.

(英语点津 Celene 编辑)

About the broadcaster:

Brendan is an Australian who has been involved in education and writing for over a decade. He has published most recently for the Tiger Airways Inflight magazine, The Bangkok Post, The Taipei Times and Japan's Hiroshima Outside Magazine. He holds a Masters Degree in Community Development and Management and has resided in China for over 3 years.

 

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  Hitch《全民情敌》精讲之三
  Dreamgirls
  Friends
  Goal!
  My best friend's wedding

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?