您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
 





 
Torch carries light and hope to Sichuan
[ 2008-08-04 14:00 ]

特别推荐:奥运英语专题

Fang Dongming yesterday said the field in front of his house has been packed like this only once before. But the last time so many people were there was on May 12 when the devastating earthquake hit Sichuan province.

Fang is a resident of Guang'an, the first city in Sichuan to host the Olympic torch relay.

"On May 12 we all ran out to the open field to escape from the quake. Our buildings were shaking like trees in a very strong wind. We were all panicky," Fang said after the torch relay concluded in the city.

"The field in front of our apartment building was among the vantage points from where people could cheer the torchbearers. We simply couldn't miss it."

"I'm grateful our city didn't suffer a lot from the quake. But I know how hard it is for those who bore the brunt of the disaster like some of my relatives," he said.

"But we have to look ahead. I'm glad to see so many people out here to cheer the torchbearers. It is a sign that we're getting over it."

The Olympic torch set out on its journey in Guang'an, the birthplace of Deng Xiaoping, from in front of the exhibition hall that showcases the late Chinese leader's life. Deng was one of the first leaders to speak of Beijing hosting the Games.

The torchbearers and residents observed a minute's silence to mourn the victims of the quake before Jiang Min started the torch relay. A policewoman, Jiang worked tirelessly to help the quake victims despite having lost 10 of her own relatives.

Torchbearer Stremlau Thorsten, an IT engineer from Lenovo's Germany office, said he wanted to but could not visit some of the worst hit areas in Sichuan for lack of time.

"But I'm sure they will soon rebuild their homes and have a better future,” he said. “I've seen the courage and unity of the victims and the rest of the country over the past few months."

The Olympic torch will resume its Sichuan journey this morning in Leshan, home to the Ermei Mountain and the 71-m-tall Maitreya Buddha, carved from a cliff.

It will proceed to two of the hardest hit quake cities, Mianyang and Guanghan, in the afternoon before traveling to Chengdu, the provincial capital tomorrow.

The Sichuan leg of the torch relay had to be postponed in May because of the earthquake.

(英语点津 Helen 编辑)

About the broadcaster:

Meghan Peters is a foreign language expert at China Daily’s Web site. A recent graduate from the University of Washington in Seattle, Meghan has written for The Seattle Times, the Seattle Post Intelligencer and the Seattle Weekly, where she also worked on various multimedia projects.

 

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  Minding the summer learning gap
  Experts say US election to be referendum on Obama
  Brain aneurysms: Rare but usually deadly if they burst
  VP candidate Biden takes center stage at Democratic convention
  Democrats gather in Denver to nominate Obama and Biden

论坛热贴

     
  豆汁是“北京可乐”?
  小孩的满月酒用英语怎么说?
  网语:打酱油
  请教:“做俯卧撑”怎么翻译成地道英语?
  请教各位大侠:地摊货 怎么说
  "同城效应"怎么翻译