Kilpatrick replied: "Don't promise (N-word.)"
Beatty said: "I'm in my office. Do you want me to come to yours or you coming to mine?"
Kilpatrick said: "I'm coming down there ... LOL ditto. Freaky Chris!"
The text messages also appear to show Kilpatrick was involved in the decision to fire one of the former officers, former Deputy Chief Gary Brown, which Kilpatrick also denied under oath as part of the lawsuit.
In a text message Beatty sent to Kilpatrick on May 15, 2003, that was contained in the document released Tuesday, she said: "I'm sorry that we are going through this mess because of a decision that we made to fire Gary Brown."
Kilpatrick said last September that the city would appeal a jury's verdict in favor of two officers in one of the lawsuits. But after Stefani gave one of Kilpatrick's lawyers a motion for attorney's fees that contained excerpts of the text messages, the suit was settled and the motion was never filed in court.
The judge said Tuesday he agreed to release the document because he believes it directly led to the deal that was reached between the three former officers and the city.
James Thomas, a lawyer for Kilpatrick, questioned the accuracy of the quoted messages and criticized their publication.
"It was improper to print it at this point in time. It's going to affect (Kilpatrick's) ability to have a fair trial," he told reporters Tuesday. "We plan on vigorously challenging those documents, and setting them up to the scrutiny we feel the media should have put it up to."
Mayer Morganroth, who represents Beatty, said he believes the text messages were obtained illegally and the excerpts should not have been released.
Most of the text messages included in the document focus on the relationship between Kilpatrick and Beatty, both 37, who have been friends since high school.
On April 8, 2003, Beatty wrote: "You told me that you would be my boyfriend everyday until I was your wife. Are you renigging?"
Kilpatrick replied: "Hell no! Don't start none. Won't be none ...! LOL".
Kilpatrick remains married to his wife, Carlita. Beatty left her husband at the end of April 2003, according to the document.
On April 13, 2003, Beatty wrote to Kilpatrick: "It is sometimes so amazing how much I love you. I can't even describe most of the time how I feel inside when I think about you. You are an amazing man. Everything about you makes me love you. Your passion about life, your sense of humor, your presence, and your love of family."
On May 1, 2003, Beatty referred to her separation from her husband: "I can't see living this way with us being a 'secret' forever. I love you so much and I want to tell somebody, someday! (Smile)."
Kilpatrick responded: "In this important and somewhat confusing time in your life, please know with all our hearts and soul that I love you. And you will never, never be alone."